Passer au contenu

Shah (الشاه, HSA), Malik, Король, le roi

© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 La tête de la feuille de Cracovie royale - contrairement à son homologue de la production Damascène - une croix. Dans de nombreux jeux d'échecs occidentaux et le coureur a intégré une croix, qui n'est pas appelé en anglais «évêque». En arabe et en turc, les coureurs en échec فيل "Fil" appelé, ce qui signifie éléphant. En Russie, le coureur est "слон", qui est aussi traduit par Elephant. En français, à son tour, il est appelé "fou", ce qui signifie évidemment fou, fou ou folle.


Un trackback / pingback

  1. Fiches d'échecs »Blog Archive» de l'Ouest le dimanche, Octobre 8, 2006 à 17:50

    [...] L'esprit d'escalier empiriquement [...]

Poster un commentaire

Votre email ne sera jamais partagé. Les champs obligatoires sont marqués d'un *
*
*

Bloggeramt.de Annuaire de blogs - bloggerei.de annuaire de blogs