L'esprit d'escalier

C ome molti altri giornali, suscita anche il "mondo giovanile" il loro marxista-oriented ^uno mag alla Fiera del Libro di Lipsia gratuitamente al popolo. Questo porta poi forse la vaga speranza di poter vincere l'uno o gli altri lettori.

Come sappiamo per esperienza che a volte viene con questa mano e non intenzionali umorismo treni selbstparodistischen, si ricorre al fine di navigare in un momento di quiete, quando di nuovo affamato di una satira, è possibile. Quando arriva il momento di fare un mondo parallelo in cui variano tra una risata e l'orrore. Un esempio, dove i due competono ferocemente gli uni con gli altri sentimenti, è stato qui nel 2006 sulla base di un "mondo giovane" stampato necrologio di Slobodan Milosevic documentato. Ha lodato l'imputato come criminale di guerra Milosevic come "eroici difensori della Jugoslavia e diritto internazionale" e come "internazionalisti, socialisti e anti-imperialisti". ²

In Free Edition di quest'anno è ora un primo periodo di dodici pagine supplemento contrario "marxismo" per, infine, la morte di Marx nel 2008 ricorre il 125 Momento della sua nascita anche a 190 Ora Così ora mantenere la questione nelle mani e corpo comincia a abitudine, da dietro le pagine.

In primo luogo, si legge lì, che Bernd Stange, l'ex allenatore della squadra nazionale di calcio tedesco-orientale ^tre , ha appena compiuto 60 anni, e che era andato alla deriva a lui ora la Bielorussia. Proprio così, il DSFler il "mondo giovane" non dire "Bielorussia", ma nel vecchio stile tedesco-orientale "Bielorussia", ciò che viene naturale e quindi più vicino al nome originale è corretto. È sempre incoerente. Di conseguenza, si deve dire "Bielarus" ^quattro o addirittura "Belarus". Ma tali considerazioni giocare nel gergo del "mondo giovane", probabilmente un ruolo minore. Ancora più importante sembra essere l'identificazione con la lingua del defunto ideale dello stato tedesco-orientale.

In un certo senso, un po 'unidimensionale modo, il "giovane mondo" lingua che non è lo stesso. Esattamente si guarda indietro ai media mainstream. Così a pagina 13 dell'edizione del 14 Marzo 2008, un piccolo articolo con la "data di LTI" titolo. Questo ha la base di esempi significativi indicano che il direttore del programma di Radio in Germania, Günter Muechler, in una intervista in soli tre minuti quattro volte lingua tertii imperii hanno utilizzato (vedi la cattura dello schermo). In Muechler infatti utilizzato come un po 'strano e certamente suona al vocabolario LTI. ⁵ In particolare, il fatto che Muechler parlare di poesia, sembra strano che termini come "colpo pulito", "rotto" e in autunno "offensivo". Beh, c'è il "mondo giovane" a quanto pare un uccello "abbattuto" (LTI?).
Il linguaggio degli amanti del "mondo giovane" è così bene, ma si spera non notare che Victor Klemperer non ha mai smesso di scrivere dal 1945. Così si avrà il "mondo giovane" sicuro anche dal cosiddetto "IQL" sentito o letto. Per quanto riguarda la lingua Quartii Imperii Klemperer ha osservato:

"Devo iniziare gradualmente, in modo sistematico attenzione al linguaggio del Quarto Reich. A volte mi sembra meno di una distinzione di quella del terzo sassone di Dresda da Lipsia ⁶ . Ad esempio, se il maresciallo Stalin dei più grandi attualmente viventi, è lo stratega più geniale, ecc Oppure quando Stalin parla in un discorso dall'inizio della guerra da Hitler, naturalmente, con la destra estrema, come il "cannibale Hitler". Comunque, voglio nostra newsletter, il Quotidiano del popolo tedesco, che ora mi ha mandato a studiare esattamente IQL sub specie ". ⁷

"Ogni giorno vedo ancora una volta la continuazione della LTI in IQL." ⁸

"LTI = IQL!" ⁹

"LTI IQL fa con la pelle e capelli. Anche cup - più è il limite - scrive costantemente combattiva. La signora Kreisler stupito quando ho "in carattere" sgradevole. In un saggio che esalta l'umanità del presente penale (comando prigione), i detenuti viene insegnato a "entusiasta" di persone. " ¹⁰

"[...] E questo concentriert tutto sempre più sull'integrazione della differisce molto meno di atteggiamento nazista e metodo. Dire invece che della classe operaia gara, ed entrambi i movimenti sono identici. Tirannia e ristrettezza di prendere tutti i giorni. La persecuzione religiosa, l'iniziazione dei giovani, la lotta contro la "coesistenza ideologica," contro "frazionismo", contro "l'arroganza piccolo borghese" - tutto questo è IQL. ^undici

Che ne dite di amare "Mondo Giovane", se la sezione "LTI attualmente" più uno "corrente IQL" intitolato hinzufügtest? Creare un sito dovrebbe fornire materiale sufficiente per per ora.

Che rapporto Klemperer al comunismo è interessato, ma anche ripetutamente citato dal suo diario:

„Es ist mir an diesem Nachmittag klar geworden, daß der Kommunismus gleicherweise geeignet ist, primitive Völker aus dem Urschlamm zu ziehen und civilisierte in den Urschlamm zurückzutauchen. Im zweiten Fall geht er verlogener zu Werk und wirkt nicht nur verdummend sondern entsittlichend, indem er durchweg zur Heuchelei erzieht. Ich bin gerade durch meine Chinareise u. bei Anerkennung der gewaltigen Leistungen hier zum endgiltigen Antikommunisten geworden. Das kann nicht Marx' Idealzustand gewesen sein.” ¹²

Doch zurück zum Fußballtrainer Bernd Stange. Nun erfährt man, dass Stange seinen Geburtstag bei einem Schnittchenbüffet in Minsk begehe, um dann im Sommer in Jena mit einem Grillfest nachzufeiern. Irgendwie erinnert diese Passage an Loriots Lottogewinner Lindemann: „Ich … heiße … Erwin … Lindemann, bin Rentner und 66 Jahre … mit meinem Lottogewinn von 500.000 D-Mark mache ich erst mal eine Reise nach Island … dann fahre ich mit meiner Tochter nach Rom und besuche eine Papstaudienz … und im Herbst eröffne ich dann in Wuppertal eine Herren-Boutique”. ¹³ – Schließlich liest man, dass es Stanges Ziel sei, sich mit der weißrussischen Nationalmannschaft für die WM 2010 in Südafrika zu qualifizieren.

Nun schweift der bereits amüsierte Blick weiter nach unten und bleibt an folgender erschreckenden Überschrift hängen: „Kuba verraten”. Ein Schauder ergreift sogleich den Leser, der sich alsdann bange fragt, wer in aller Welt Kuba verraten habe? Der erste Verdacht geht dahin, dass der gesamte einstige Ostblock – ausgenommen natürlich der „geliebte Führer” Kim Jong-il – gemeint sei. Doch dieser Verdacht zerschlägt sich sogleich, ist die Seite 16 der „jungen Welt” doch dem Sport vorbehalten. Also liest man weiter. Nach einem Qualifikationsspiel der kubanischen Olympiaauswahl, heißt es da, seien fünf kubanische Spieler nicht in ihr Quartier zurückgekehrt. Unter ihnen befänden sich sowohl der Torwart als auch der Kapitän.

Da hat die „junge Welt” ja ein glückliches Händchen bewiesen, dass sie diesen Kuba-Artikel direkt unter denjenigen über den ehemaligen Trainer der DDR-Fußballnationalmannschaft platzierte. Damit erleichtert sie es dem Leser, sich zu erinnern, dass die Staatssicherheit der DDR sehr viel besser zu verhindern wusste, dass DDR-Athleten Fahnenflucht begingen. In der DDR wurden Republikflüchtige schon mal durch Erschießen zum Bleiben im lebenswerten Sozialismus überredet. Diese Karibik-Bewohner sind da offenbar etwas nachlässiger, so dass eben fünf Leute auf einmal durchs Netz gehen können. Gut, die Sache verkompliziert sich, wenn man sich mitten im Land des imperialistischen Feindes aufhält. Dafür hat Kuba aber durch seine Insellage wiederum einen Heimvorteil bei der Verhinderung von Republikflucht.

In den verklärten Augen der „jungen Welt” haben die kubanischen Sportler also Verrat an Kuba und höchstwahrscheinlich am Sozialismus insgesamt begangen. Per definitionem bedeutet Verrat „Bruch eines Vertrauensverhältnisses” ¹⁴ Hat man diese fünf bzw. all die anderen Kubaner je gefragt, ob das Kuba des Máximo Líder, ob der Sozialismus und alles, was mit ihm einhergeht, das ist, was sie wollen? Oder wird nicht vielmehr das Volk zu seinem „Glück” gezwungen? Besteht zwischen Volk und Regierung Kubas, Nordkoreas oder auch Weißrusslands tatsächlich ein Vertrauensverhältnis, das gebrochen werden kann? Oder handelt es sich nicht vielmehr um ein Abhängigkeitsverhältnis, in das man hineingeraten ist oder hineingeboren wurde und aus dem man ausbrechen möchte, sobald sich die Gelegenheit dazu ergibt? Wie lebenswert muss ein Land sein, dem selbst privilegierte Reisekader wie eben Sportler den Rücken kehren? Weiterlesen ›

1. Eigenangabe auf der Internetpräsenz des Blattes [ ← ]
2. Traueranzeige für Slobodan Milosevic aus: junge Welt (18./19. März 2006) [ ← ]
3. bundesweit bekannt geworden als Trainer der irakischen Nationalmannschaft von 2002 bis 2004 [ ← ]
4. Transkription von weißruss. Беларусь [ ← ]
5. Man könnte das zu seinen Gunsten auch einfach als Versuch der Anbiederung an das jugendliche Zielpublikum auslegen. Schließlich geht es in dem Interview um den Schülerwettbewerb „lyrix”. Der Versuch, Jugendsprache zu verwenden, geht ja bei so manch älterem Semester gerne mal nach hinten los. Aber gut, die „junge Welt” will es nicht zu Müchlers Gunsten auslegen, was ihr gutes Recht ist. [ ← ]
6. Für Nicht-Sachsen sind diese beiden Spielarten des Sächsischen nur schwer zu unterscheiden. [ ← ]
7. Klemperer, Victor: So sitze ich denn zwischen allen Stühlen. Eintrag vom 25.06.1945. Band 1: Tagebücher 1945 – 1949, S.24. [ ← ]
8. Ebd. Eintrag vom 12.10.1945, S.126. [ ← ]
9. Ebd. Eintrag vom 26.10.1945, S.133. [ ← ]
10. Ebd., Eintrag vom 15.10.1945, S.127. [ ← ]
11. Klemperer, Victor: So sitze ich denn zwischen allen Stühlen. Eintrag vom 14.02.1958. Band 2: Tagebücher 1950-1959, S.673. [ ← ]
12. Ebd., Eintrag vom 24.10.1958, S.723. [ ← ]
13. Loriot: Das Frühstücksei. Gesammelte dramatische Geschichten mit Doktor Klöbner und Herrn Müller-Lüdenscheidt, Herrn und Frau Hoppenstedt, Erwin Lindemann uva Zürich, 2003, S. 269. [ ← ]
14. Duden – Deutsches Universalwörterbuch. 4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Mannheim, 2001. [ ← ]