L'esprit d'escalier

L ike muitos outros jornais, também aumenta o "mundo jovem" seu, de orientação marxista ^uma revista na Feira do Livro de Leipzig gratuitamente para as pessoas. Isto leva a esperança, talvez, a vaga de ser capaz de ganhar um ou os outros leitores.

Como sabemos por experiência que, por vezes, surge com esta mão e trens humor não intencionais selbstparodistischen recorre-se a fim de navegar em um momento de silêncio, quando novamente com fome de uma sátira, ele pode. Quando chega a hora de fazer um mundo paralelo em que variam entre o riso e horror. Um exemplo, onde os dois competem ferozmente entre si outras emoções, foi aqui em 2006 com base em um "mundo novo" impresso obituário de Slobodan Milosevic documentado. Ele homenageou o acusado como um criminoso de guerra Milosevic como "heróicos defensores da Jugoslávia e do direito internacional" e como "internacionalistas, socialistas e anti-imperialistas". ²

Em Free Edition deste ano é agora a primeira página de 12-suplemento "marxismo" ao contrário, finalmente, a morte de Marx em 2008 marca o 125 Época de seu nascimento até 190 Tempo Agora nós manter o assunto nas mãos e corpo começa a hábito, por trás das páginas.

Primeiro, lemos ali, que Bernd Stange, o ex-treinador do nacional da Alemanha Oriental time de futebol ^três , acabou de completar 60 anos, e que tinha ido com ele agora Belarus. Isso mesmo, o DSFler o "mundo jovem" não digo "Belarus", mas na antiga Alemanha Oriental de estilo "Belarus", o que vem naturalmente e, portanto, mais próxima do nome original está correta. É sempre inconsistente. Consequentemente, deve-se dizer "Belarus" ^quatro ou até mesmo "Belarus". Mas tais considerações jogar na linguagem do "mundo jovem" provavelmente um papel menor. Mais importante parece ser a identificação com a língua do extinto estado ideal da Alemanha Oriental.

Em certo sentido, um pouco maneira unidimensional, o "jovem mundo" linguagem que não é tudo a mesma coisa. Exatamente um olha para a grande mídia. Assim, na página 13 da edição de 14 de Março de 2008, um pequeno artigo com o título "data LTI". Este tem a base de exemplos relevantes indicam que o diretor do programa de rádio na Alemanha, Günter Muechler, em uma entrevista em apenas três minutos, quatro vezes por lingua tertii imperii ter usado (veja captura de tela). Em Muechler fato usado como um estranho e, certamente, soando ao vocabulário LTI. ⁵ Em particular, o fato de que Muechler falando sobre poesia, parece ser estranho que termos como "tiro limpo", "quebrou" e queda "ofensiva". Bem, há o "mundo jovem" aparentemente um pássaro "abatido" (LTI?).
A linguagem dos amantes do "mundo jovem" é tão bem, mas espero que não notar que Victor Klemperer não parou desde 1945 a escrever. Então você terá o "mundo jovem" segura mesmo a partir do chamado "LQI" ouve ou lê. Em relação à Língua Quartii imperii Klemperer observou:

"Eu tenho que começar de forma gradual, sistemática atenção à linguagem do Quarto Reich. Às vezes parece-me menos de uma distinção do que a do terceiro como o Dresden saxónica de Leipzig ⁶ . Por exemplo, se o marechal Stalin de maior do que vive atualmente, é o estrategista mais engenhosa, etc Ou quando Stalin fala num discurso desde o início da guerra de Hitler, é claro, com o direito máximo, como do "Hitler canibal." De qualquer forma, eu quero a nossa newsletter, e Diário do Povo Alemão, que agora está me enviou para estudar exatamente LQI sub specie ". ⁷

"Todo dia eu vejo de novo a continuação da LTI na LQI." ⁸

"LTI = LQI!" ⁹

"LTI LQI faz com a pele e cabelo. Mesmo copo - mais é o limite - escreve constantemente combativo. Sra. Kreisler espantado quando eu "a personagem" censurável. Em um ensaio que exalta a humanidade do presente penal (prisão de comando), os internos são ensinados a "entusiasmado" povo ". ¹⁰

"[...] E este concentriert todo cada vez mais na integração o difere muito menos de atitude nazista e método. Diga ao invés da classe trabalhadora, raça e ambos os movimentos são idênticos. Tirania ea estreiteza de tomar diariamente. A perseguição religiosa, o início da juventude, a luta contra a "coexistência ideológica" contra o "sectarismo", contra a "arrogância pequeno-burguesa" - tudo isso é LQI. ¹¹

Como sobre o amor "Mundo Jovem", se você secção "LTI atualmente" mais um "LQI atual" direito hinzufügtest? Criar um site deve fornecer material suficiente para isso agora.

Que relação Klemperer para o comunismo está em causa, mas também citou várias vezes o de seu diário:

"Dá-me esta tarde percebeu que o comunismo é igualmente adequado para desenhar os povos primitivos a partir do lodo primitivo, e no lodo primevo zurückzutauchen civilizado. No segundo caso, é hipócrita para trabalhar e não só é desmoralizante, mas estupefaciente de forma consistente para traseiras hipocrisia. Eu sou apenas pela minha viagem à China e no reconhecimento das grandes conquistas feitas aqui para ulteriores anti-comunistas. Isto pode não estado ideal de Marx ter sido. " ¹²

Mas voltando ao futebol treinador Bernd Stange. Agora ficamos a saber que o seu aniversário em um bar Schnittchenbüffet cometer em Minsk para nachzufeiern então no verão, em Jena, com um churrasco. De alguma forma, lembra que a passagem de Loriot loteria vencedores Lindemann: "Meu nome é ...... Erwin ... Lindemann, estou aposentado e 66 anos ... com os meus ganhos de loteria de 500.000 D-Mark, estou fazendo uma viagem à Islândia ... então eu levo minha filha para Roma comparecer a uma audiência papal na queda ... e então eu abrir boutique masculina em Wuppertal ". ¹³ - Finalmente, lemos que ele era o objetivo de qualificar Stange com a equipe bielorrussa nacional para a Copa do Mundo 2010 na África do Sul.

Agora, o já divertiu olhar mais para baixo e fica no seguinte manchete surpreendente: "Cuba traído". Um tremor apreende uma vez o leitor que se pergunta, em seguida, ansioso, que traíram o mundo em Cuba? O primeiro suspeito está pedindo que todo o antigo bloco de Leste - exceto, claro, o "Querido Líder" Kim Jong-il - que significa. Mas essas suspeitas são frustradas, uma vez, a página 16 do "mundo jovem", mas o esporte reservados. Então você ler mais. Depois de um jogo de qualificação da equipe olímpica de Cuba, diz ele, cinco jogadores cubanos não foram devolvidos aos seus quartos. Entre eles befänden tanto o goleiro e capitão.

Então, o "mundo jovem" de fato uma mão de sorte provou que ela colocou este item diretamente a Cuba com as do ex-treinador do nacional da Alemanha Oriental time de futebol. Por isso, torna mais fácil para o leitor lembrar que a Segurança do Estado da RDA fez muito melhor prevenir que os atletas do leste alemão comprometeu deserção. Na RDA, República da Volatile já foi convencido a ficar por tiro no socialismo habitável. Os povos do Caribe são um pouco desleixada, porque, obviamente, de modo que pode ir apenas cinco pessoas de uma só vez através da rede. Bem, o assunto se torna mais complicado se a pessoa fica no centro do país do inimigo imperialista. Portanto, Cuba tem, no entanto, pela sua insularidade transformar uma vantagem em casa na prevenção da emigração ilegal.

Nos olhos do glorificado "Mundo Jovem", os atletas cubanos, assim, trair Cuba e, provavelmente, comprometido com o socialismo como um todo. Por definição, "a violação de uma relação fiduciária" traição significa ¹⁴ tem um ou de todos estes cinco cubanos outro já se perguntou se a Cuba do Lider Maximo, se o socialismo e tudo que vai junto com ele, é o que eles querem? Ou melhor, não as pessoas que estão sendo forçados a sua "sorte"? Onde há entre o povo eo Governo de Cuba, Coréia do Norte ou Belarus, uma relação de confiança que pode ser quebrado? Ou não é antes uma relação de dependência em que aconteceu para entrar ou se nasceu e de onde você quer quebrar quando a oportunidade surgir? Como deve um país vale a pena viver, mesmo inverter o esquadrão de viagens privilegiada como atletas apenas de volta? mais>

1. Auto-relatado no site do jornal [ ← ]
2. Obituário de Slobodan Milosevic: Mundo Jovem (18-19 Março de 2006.) [ ← ]
3. tornar-se conhecida nacionalmente como treinador da equipa nacional iraquiano 2002-2004 [ ← ]
4. Transcrição de fuligem branca. Беларусь [ ← ]
5. Você também pode simplesmente interpretadas a seu favor como uma tentativa de agradar o público-alvo jovem. Afinal, na entrevista para o aluno competição "lyrix". A tentativa de usar a linguagem dos jovens, mesmo com tantos semestres mais velhos gostaria de voltar. Enfim, o "mundo jovem" não quer interpretar Müchlers favor, que é seu direito. [ ← ]
6. Para os não-saxões, essas duas variedades podem ser distinguidas a partir do difícil saxão. [ ← ]
7. Klemperer, Victor: Então eu sento entre todas as cadeiras. Entrada a partir de 1945/06/25. Volume 1: Diaries 1945 - 1949, p.24. [ ← ]
8. Ibid. Entrada a partir de 1945/12/10, p.126. [ ← ]
9. Ibid. Entrada a partir de 1945/10/26, p.133. [ ← ]
10. Ibid., Entrada datado 1945/10/15, p.127. [ ← ]
11. Klemperer, Victor: Então eu sento entre todas as cadeiras. Entrada a partir de 1958/02/14. Volume 2: Diaries 1950-1959, S.673. [ ← ]
12. Ibid., Entrada datado 1958/10/24, S.723. [ ← ]
13. Loriot: O pequeno-almoço. Histórias recolhidas com dramática Klöbner Doutor e Sr. Mueller-Lüdenscheidt, Sr. e Sra. Hoppenstedt, Erwin Lindemann etc Zurique, 2003, p.269 [ ← ]
14. Duden - dicionário alemão. Quarta edição revista e ampliada. Mannheim, 2001. [ ← ]