Ir para o conteúdo

Tag Archives: Monumento

Rimbaud - L'homme aux Semelles ventilação devant / en

© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 Ow H deve ser a aparência monumento como um poeta, que rejeitou a idade de dezoito anos, a poesia e virou as costas? Para um poeta do Stefan Zweig disse: "Sua respiração estava tão quente que a cera foi derretendo em suas mãos, ao invés de se adaptar à forma. A literatura, as artes eram muito fracos para permitir que o indizível dizer completamente. E ele jogou fora, com dezoito anos "-" A poesia era para ele nada .. Assim, qualquer tentativa de resgate, uma saída para o Vitaltät urgente excesso, apenas uma tentativa, entre outros, ea primeira tentativa de " um Assim como deve um Monumento olhar para Arthur Rimbaud, que queimou todos os seus manuscritos em seu selo posse em uma pira, cuja poesia foi conhecida apenas pela iniciativa póstuma de ex-amigos de um grande público? Certamente um homem de pé sobre um pedestal com um papel de pergaminho enrolado ou uma caneta na mão e com o rosto modelado previsão demonstrativo do Rimbaud inquieto e orientado não faria justiça a todos. Uma resposta para a questão de como então poderia ser semelhante a um monumento, encontra-se no quarto arrondissement de Paris, o Quartier de l'Arsenal 2 na Place du Pere Teilhard de Chardin, diagonalmente oposta a Pavillon de l'Arsenal. O plástico local é o resultado da luta do escultor francês Jean Ipoustéguy 3 com a pessoa e obra de Arthur Rimbaud. Após a cidade de Paris Ipoustéguy com a criação de um monumento a Rimbaud tinha encomendado, projetou o final de 1983, primeiro uma pequena escultura com o título de trabalho "maquete Rimbaud" quatro de gesso e papelão 5 , a partir do mesmo ano, o bronze pequeno intitulado " esquisse Rimbaud " 6 saiu. Também no final de 1983 fez Ipoustéguy © www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 Portätstudie um intitulado "visage Etude Rimbaud" 7 a. A partir desse trabalho preliminar no início de 1984, envolveram a escultura em grande escala, que acabou sendo lançado em 1985, Blanchet, em Paris. A estátua de bronze é 2,2 m de altura, 4,6 m de comprimento e 1,8 m, 8 e é intitulado: "L'homme aux Semelles devant", que é traduzido como: "O homem com os pés para a frente" ou "O Homem em frente com as solas. " Ele se destina a ser apelidado de uma brincadeira com o nome com que seu Verlaine amante tem, a saber: "L'homme aux Semelles abertura de" 9 , que é traduzida como: "O homem com solas de vento" ou " O homem com solas de vento "ou" o homem com os pés alados de vento. " Aparentemente, as pessoas parecem ter a natureza de um tributo não é reconhecido quando eles são o título da escultura a ser incorreta. Tal sensação contemporânea, em seguida, obrigado a informar o mundo através de uma caneta corretiva branco supostamente a versão correta 10 . Obviamente, manter essas pessoas na verdade é possível que o criador da escultura, que na verdade vai ser visto como, no entanto, têm tratado extensivamente com o assunto deve ser creditado no título de seu trabalho uma compreensão do erro e um erro conjunto resultante comprometido, então é bem tolerado durante décadas pelos funcionários em Paris. Não no sentido de os revisores estavam bem conscientes de que esta é uma modificação deliberada é um desenvolvimento adicional e exagero, um jogo de palavras - apenas uma homenagem. À vista da escultura é a primeira divisão de Rimbaud © www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 Corpo no olho. Esta apresentação perturbador conseguiu Ipoustéguy um simbolismo marcante do conflito interno de Rimbaud, sua natureza impetuosa, a sua inquietação e seu que está sendo conduzido. E o que é mais natural para uso como um símbolo para homenagear um dos fundadores do simbolismo literário? Considerando também a etimologia da palavra símbolo, a utilização deste dispositivo estilístico parece ainda mais adequado. A raiz grega palavra symbolon (σύμβολον) para significar "aspecto, característica marcante" é uma forma de symballein (συμβάλλειν), que significa "jogar juntos, criar, adicionar," significa. Symbolon foi inicialmente acordado entre o número de identificação pessoal diferente. Este foi quebrado por anéis, cacos de vidro e similares. Com o ajuste preciso do indivíduo a seus respectivos Anfügestücke reconhecido novamente. Os fragmentos, assim, incorporada a unidade. É evidente que simbolizam as metades partidas do fato de que os amigos na Grécia antiga antes de eles se separaram por um longo tempo, os seus nomes gravados em um pedaço de partido e, em seguida, ele quebrou. Cada usava uma meia com ele então. Um símbolo é, portanto, uma indicação de caráter, e pontos além de si. As duas peças são por um lado, é claro, apenas fragmentos, no entanto, sua materialidade e sua aparência superficial, mas também "simbolicamente" na amizade e também aponta para a separação e saudade. Assim, ele pode ser colocado no local por meio do símbolo de uma forma simples e abstrato, uma condição complexa que de outro modo exigiria um texto mais longo, ou uma representação explícita, porque se ele alguma vez tão facilmente poderia realisticamente representado. Tal pode ser submetido a uma realidade, inacessível e oculto subjacente. Ipoustéguy atividade tem uma fratura através do corpo de Rimbaud © www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 Símbolo criado no presente, no sentido original das pernas para o Anfügestück torso. Preso ao corpo superior e inferior juntos novamente, Rimbaud teve fora de seu estado. Mas o fracasso do corpo demonstra aqui seu estado interno e do estilo de vida resultante, sem a simbologia de modo não seria representada numa forma estática visual. Ipoustéguy criado para que tanto no sentido original, uma Symbolon e na importância de hoje de um símbolo. mais>

  1. Arthur Rimbaud. Vida e poesia. Transferido do KL Ammer. Introduzido por Stefan Zweig. Leipzig, 1921, pp 18 e 8 [ ]
  2. Este distrito foi localizado, como o nome insinua, originalmente as armas reais e munições. [ ]
  3. * 1920 † 2006 [ ]
  4. Rimbaud modelo [ ]
  5. 30cm de largura e 50cm de alta [ ]
  6. Projeto Rimbaud, 29,5 cm de altura, 49 centímetros de comprimento e 29 centímetros [ ]
  7. Estudo, "face de Rimbaud" [ ]
  8. Lipp, Michael Jean Ipoustéguy - A obra plástica 1940-1992, S.537. [ ]
  9. "Comentando sobre sait, Rimbaud surnommé um été" l'homme aux Semelles abertura de Arthur Rimbaud "." - Oeuvres complètes / a correspondência. Paris, 2004, S.CXXXII. [ ]
  10. Figura [ ]

Lutero ea Reforma

© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 A n ocasião do Dia de hoje Reforma será citado neste momento crítico da igreja aforismo Karlheinz Deschner:

"O Lutero santos denunciado como um mito. Lendas da Bíblia, observou ele, os demônios também acreditam, na bruxaria e, também no Ketzervertilgung; sobre anti-semitismo, o serviço de guerra da escravidão, os príncipes. Chamamos-lhe:. Reforma " 1

Se isso não tem motivos para comemorar ...
O ilustrado, o reformador Martinho Lutero plástico desempenho vem de Otto Lessing 2 . Ele está localizado no lado norte da Igreja de São Miguel ou - em outras palavras - na entrada principal como pode ser visto do lado esquerdo do edifício. Lessing criou a escultura em 1912 - em seu último ano. O elenco teve o cuidado de a "sociedade anónima Gladbeck" de Berlim Friedrichshagen.
Como um sobrinho bisneto de Gotthold Ephraim Lessing, que se ofereceu, é claro, que seu grande-tio-avô Otto Lessing era um memorial, especialmente desde que um outro parente do Comitê liderado Lessing, que havia proclamado 1886 um concurso para um monumento a Lessing. De 1887-90, Otto Lessing, uma escultura em mármore do grande poeta, bem como duas figuras alegóricas em bronze: mesmo gênio da humanidade, e em segundo lugar, a alegoria da crítica. O monumento foi erguido em 1890 no Tiergarten em Berlim, aberto, onde ainda está hoje. Muitas das esculturas criadas por Otto Lessing e esculturas foram destruídos durante a Segunda Guerra Mundial, as esculturas arquitetônicas nas Gewandhaus em Leipzig segunda ou alívio na cidade de Berlim Palácio da Fonte Roland em Tiergarten de Berlim. Um interesse criado por sua estátua equestre do Imperador Wilhelm I, também foi derretido. Outra figura de Martin Luther e Melanchthon Philipp, um Lessing havia criado em 1890 para a Igreja Memorial Kaiser Wilhelm, onde foram destruídos durante um ataque aéreo.

  1. Deschner, Karlheinz: Aborrecimentos - aforismos. Reinbek, 1994, página 74 [ ]
  2. * 1846 † 1912 [ ]

Le Passe-Muraille

© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 A bseits da agitação no Sagrado Coração de Jesus está localizado aproximadamente a metade de um quilômetro a noroeste de que, há algum tipo onde a Rue com a Rue Girardon Norvins, Place Marcel Aymé, em homenagem ao dramaturgo francês e contador de histórias. Ele viveu desde o seu nascimento em 1902 até sua morte em 1967, em Montmartre na Rue Norvins número 26 Em sua homenagem, estava fora de casa este número do Lugar número Aymé Marcel 2 Na sua forma actual estrutura do lugar já estava em sua vida como um recuo nos Norvins Rue. Ele foi criado então para ele puramente nominal e consiste apenas no número da casa. Graças a este recuo poderá ter sucesso nesta solução muito elegante. Mas esta honra foi deixado sozinho, não parar por aqui. O famoso ator, diretor, coreógrafo, pintor e escultor Jean Marais criou uma estátua de bronze do herói do conto de Ayme do "Le passe-muraille" a partir de 1943 um , que foi inaugurado em 1989.
Este herói chamado Dutilleul que viveu como se por acaso apenas duas ruas de distância de seu Criador, no terceiro andar do número Rue d'Orchampt 75 e era solteiro, bem como de terceira classe oficial do Ministério das Finanças. Porque ele era uma falha de energia na idade de 43 anos fora, que ele tinha uma habilidade muito incomum. Na verdade, esta queda de energia, ele tateou no escuro por um tempo e viu-se subitamente na escada novamente, sem, no entanto, que ele havia passado por uma porta. Como a porta estava trancada por dentro, para ver Dutilleul forçado a voltar para o caminho para seu apartamento, onde ele tinha deixado que parece. E eis que, na verdade ele veio através da parede traseira de seu apartamento.
© www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007 © www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007 Agora, porém, Dutilleul de sua natureza por diante tal natureza que esse dom mais alienados do que a unidade de aventuras, então ele dia seguinte nesta matéria um médico visitou com um "helicoidal endurecimento na parede do reator da tireóide" diagnosticada e suas pílulas prescrito, a partir do "extrato yarrow tetravalente, misturado com farinha de arroz e Zentaurenhormon" existiu e foram tomadas duas vezes por ano. Dutilleul tomou o primeiro comprimido, depositou o resto em sua mesa de cabeceira e, em seguida, esqueci esse incidente e sua capacidade sobre-humana para um ano inteiro.

Mas uma mudança em sua vida que ele deve ocupar-se recordar do que aquele que se tem um novo chefe chamado Lécuyer, que avançou para uma brisa fresca para o departamento e mudou o tipo de coisas, assim como formulações que seus subordinados em sua carta Foram utilizados. Dutilleul mas não podia absolutamente acostumado com isso e sempre caiu nas convencionais, termos mais educados. © www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007 © www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007 Devido a essa obstinação, ele foi rebaixado de Lécuyer em uma sala de armazenamento pequeno, levando diretamente ao seu escritório. Porque Lécuyer Dutilleul assediado continuou lembrei que um dia o seu gênio. Repetidamente, ele enfiou a cabeça através da parede a partir de então seu chefe e os amaldiçoou. Mas sempre quando Lécuyer correu depois de um fenômeno em que Dutilleuls cubículo, ele encontrou-los corretamente em sua mesa no trabalho, então Lécuyer teve a duvidar de sua sanidade. Dutilleul realizada este jogo até Lécuyer foi finalmente admitido a um hospital mental.
Na verdade, sim seria Dutilleul pode deixar por isso mesmo, ele não gostou foi o seu chefe tirânico, mas agora acontecendo. Mas Dutilleul tinha gosto de sangue e já estava pensando sobre as possibilidades de sua capacidade. Mudou-se agora em assalto a banco e estava procurando uma casa bancária após o outro, encheu seus bolsos com dinheiro e outros objetos de valor. Logo toda a Paris conhecia o intruso, a polícia simplesmente não consegui tocar. O assaltante, que sempre deixou seu pseudônimo lobisomem "Garou Garou", escrito nas cenas de crime, logo se tornou a cidade e também para o cargo esta semana. Dutilleul por isso teve de assistir os seus colegas estão cheios de admiração por estes "Garou Garou", expressou. Finalmente, ele não aguentou mais e vangloriou-se aos seus colegas dizendo que ele mesmo que "Garou Garou," era o que eles acreditavam, e certamente não Dutilleul vez constantemente provocado.
© www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007 © www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007 Na noite seguinte, Dutilleul era, portanto, intencionalmente quando Einbbruch pegar em uma loja de jóias para mostrar aos seus colegas que ele era realmente "Garou-Garou". Na manhã seguinte lá estava a sua foto nas primeiras páginas de jornais e ele mesmo na prisão. Ele era diretor e diretor repetidamente enganado por simplesmente deixar a prisão, o que quisesse e no exterior, no entanto, o pequeno-almoço no quarto ou o apartamento do diretor da prisão acomodados. Em algum momento, mas ele estava cansado disso e deixou a prisão no longo prazo, ser colocado a uma aparência diferente e deu um novo lar na Avenida Junot 2 , ao virar da esquina de seu apartamento antigo. Ele estava procurando por um novo desafio para sua administração, após as grossas paredes da prisão havia de fato apresentou nenhum obstáculo. Assim, ele flutuou antes de uma viagem ao Egito, onde ele pretendia tentar nas paredes das pirâmides. Mas primeiro ele levou algum tempo, não detectado em Montmartre. mais>

  1. Esta história apareceu em tradução alemã em 1949 por Rowohlt Stuttgart / Hamburgo / Baden-Baden, sob o título "O homem que podia andar através de paredes e Scheherezaden parisiense outro". [ ]
  2. Este é o caminho para a continuação do acima Norvins Rue, que viveu no Aymé Marcel. [ ]

Ex septentrione lux ...

tn_glaubensfreiheit-for-the-welt.JPG tn_rettete-em-breitenfeld.JPG tn_gustav-adolph.JPG tn_am-7-Setembro-1631.JPG Cobertura total do monumento com
A liberdade religiosa para o mundo / Resgatado em Breitenfeld / Gustavus Adolphus e herói cristão

Este é o leão do norte / Do que você tem tanto tempo disse / Que ele vai quebrar de repente, / Quando é que a igreja se queixou sobre meistn / Que ele, o / cruel e inaudito grawsamkeit / Os inimigos de Cristo mögte straffn / Com Deus e Waffn knightly / E o rettn bedrengte Häufflein / em extremo perigo e Nöthn. Adoradores O que rezam agora kan / O leão confiança Greiff o deus inimigo / patrono das antigas igrejas / nós Kan através deste Auss Gedeon / Eretten nas mãos do / inimigo E caem com desprezo e vergonha / Que a nossa boca se encheu de riso frey / E a nossa Zung glória SEY completo / Por causa dos heróis da maior necessidade / salvou-nos do verdadeiro Deus. 1

O "Loew da Meia-Noite" é o Leão do Norte (Gustavus Adolphus), como parte da manhã para o leste, o sul eo oeste está aberto para o almoço para o jantar. A expressão latina triones setembro é o nome das Plêiades. A tradução literal é, no entanto, o Dreschochsen sete. Os romanos chamavam a constelação porque as sete estrelas mais brilhantes da constelação de se mover a estrela polar, como bois para o cabrestante de uma máquina de debulha. Este é para guardar os bois, além disso, o papel dos Bootes da constelação vizinhos, também chamado de driver de boi. duas Plêiades é o nome grego para as Plêiades, que é derivada da mitologia grega. Pleiades foram chamados, ou seja, as sete filhas de Atlas e Pleione de Oceanid. Devido à sua descendência de Atlas eles são também conhecidos como atlantes. De acordo com o mito de Zeus como as Plêiades, Sete Irmãs foram transferidos para o céu para salvá-los das armadilhas do caçador Orion, mas até lá eles ainda estão sendo perseguido por Orion, cuja constelação é de cerca de 30 ° sudoeste das Plêiades. As Plêiades são visíveis a partir de meados de Setembro até final de abril no hemisfério norte, assim que ficar como um sinônimo para o céu ao norte. mais>

  1. Poema, que seja reproduzida no caso de exibição de informações no monumento, autor desconhecido. [ ]
  2. A palavra-chave ex septentrione lux (do Norte [é] a luz), inicialmente relatado pela intervenção de Gustavo Adolfo na Guerra dos Trinta Anos e, portanto, o resgate foi devolvido à causa protestante. Retomou a palavra durante a grande batalha em 1813, quando a Suécia aderiu à aliança contra Napoleão (por exemplo, em uma linha de poesia, Theodor Körner: Inferno do Norte rompe a luz da liberdade). Mais tarde, a palavra-chave nos círculos nacionalistas, Norte, Leste e países da Europa Central como um desafio específico para a teoria então predominante tem sido utilizado ex oriente lux. Os seguidores desta opinião, segundo o pensamento nacionalista foi a origem de toda a cultura no Norte da Europa e da Alemanha como local e depois se espalhou para o sul. Apesar dos esforços intensivos, particularmente na década de 1920, os pesquisadores foram capazes folkish nunca conseguiu encontrar evidências convincentes para essa teoria arqueologicamente insustentável. Vetreterin este "Ariosofia" foi, entre outros o famoso Thule Society . Após a Segunda Guerra Mundial são os dois reprints adequadas de obras mais antigas, especialmente a partir do momento do "Terceiro Reich", bem como trabalhos recentes apareceram principalmente na publicação de extrema direita. Em deles é o programa de cultura de tomada de alegada "nórdica" ou "germânico" povos já na pré-história e história cedo para as civilizações antigas (como os gregos, filisteus, fenícios e egípcios), afirmando que a sua superioridade ou a descida do primeiro. Entre os melhores defensores conhecidos do ex septentrione lux Jürgen Spanuth é contado em 1953, em sua publicação O Atlantis crivado Atlântida no mar do Norte localizada e postulou um povo da Idade do Bronze do Norte de imigração européia no Mediterrâneo. Como um dos primeiros defensores do sueco Olof Rudbeck aqui Nordismuswird Elder (1630-1702) afirmou que a Atlântida foi localizado em Uppsala. [ ]

Até ondas de beleza inebriante êxtase de Weltentag queda

© www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007

Nós vos anunciamos:
O significado da beleza da Terra para o corpo como Graubünden
Sonho de ser abençoado e Traumeslustgebärde para estabelecer, à luz do corredor
Glamour amor e criação de riqueza formas de flores da manhã soa músicas proporção
A plumagem necessidade Demant
Do silêncio do mundo a solo cristalino
parábola para inflamar brilho e espelhar Allgestalt visões terrestre
ea dor do nada eterno das barras
é a beleza da violência sagrada

Enviamos-lhe:
O significado da terra ardendo dentro de você é uma nova clareza
Gesto sublime beleza imperiosa vos anunciar estritamente o mundo maçante
Afinal foi prometido:
A cerimônia de anel eternidade primeiro é concluída
Se a coisa mais distante e todos os mundos de beleza mensagem foi enviada
São o seu mensageiro!
Liderados sonho de voar ao redor do rosto, como as asas batem
São o seu profeta!
Até ondas de beleza inebriante êxtase de Weltentag queda

© www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007 Homens escultura na HFBK edifício Portanto, não é livre de hesitação, escrito nas janelas do vestíbulo da Faculdade de Belas Artes de Hamburgo (HFBK). O texto ladeado à esquerda e direita da tela de uma mulher que por sua vez é rodeado pela representação de dois homens. As janelas foram criados pelo artista gráfico e pintor austríaco, bem como funcionários da Werkstätte Wiener Czeschka 1913th
No mesmo ano, a faculdade se mudou para o edifício, projetado por Fritz Schumacher. Depois que a escola havia sido bombardeada durante a guerra, foi reconstruída em 1955, exemplar.
Evidentemente sobreviveu as representações nouveau-como de uma mulher e um homem de 1912 que estavam no pátio para a rua localizada em frente a um outro integrado na fachada, de modo que eles parecem olhar para o outro. Além disso, há uma estátua de uma mulher no jardim da frente, que está cercada por três crianças - duas meninas e um menino. Enquanto as meninas parecem buscar abrigo com a mãe, é quase como se o menino é protetora na frente de sua mãe.
Escultura de uma mulher com filhos em razão da HFBK Escultura criança a cavalo em um poste de canto no parapeito da HFBK Desweiteren befindet sich auf einem Eckpfosten einer Seitenmauer eine Plastik, die aus allen vier Perspektiven das Gleiche darstellt, nämlich einen Knaben auf einem Pferd unter einem Dach aus Rosen. Doch damit nicht genug, die zum Eilbekkanal hin gelegene Fassade ist mit drei weiteren Plastiken bestückt. Diese sind ein märchenhaftes, auf allen Vieren kniendes Pferd mit gelockter Mähne und geblähten Nüstern sowie ein ebenfalls auf allen Vieren kniender Widder, der auch märchenhaft überzogen dargestellt ist. Schließlich befindet sich das Relief einer nackten, von Früchten umgebenen Frau an der Fassade.
Gedenktafel für Professor Friedrich Adler Leider stößt man auch hier wieder auf eine Gedenktafel, auf der man an Naziverbrechen erinnert wird. Die Nazis haben in ihrem menschenverachtenden und völlig hirnlosen Rassenwahn eben auch diese Hochsschule nicht verschont. Das auf der Tafel vermerkte Zitat, das von dem nach Auschwitz verschleppten und dort umgebrachten Professor Friedrich Adler stammt, würde sich im Übrigen, ebenso wie oben zitiertes Gedicht auch hervorragend als Wahlspruch der Hochschule eignen:

unser Leben wäre armselig, wenn uns nicht die Einbildungskraft, die Phantasie eingeboren wäre.

Weiterlesen ›

„… laßt euch nicht wieder das Joch der Knechtschaft auflegen!”

© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 T ele memorial celebra a Batalha de Möckern - uma batalha da Batalha de Leipzig. Hierbei wurde am 16. Oktober 1813 das von französischen Elitetruppen unter Marschall Marmont zur Festung ausgebaute Dorf Möckern (im Nordwesten Leipzigs) von der Schlesischen Armee unter Führung ihres Oberbefehlshabers Gebhard Leberecht von Blücher („Marschall Vorwärts”) sowie vom Preußischen Armeecorps unter Johann David Ludwig Graf Yorck von Wartenburg erobert. Etwa 10.000 Franzosen und 5.000 Preußen ließen bei dem Gemetzel ihr Leben. Dieser Sieg trug dazu bei, dass Napoleon eine Verkürzung des durch seine Truppen gezogenen Schlachtbogens vornehmen musste. Am 19. Oktober wurde Napoleon endgültig von der Koalition besiegt.
Das Sächsische Königreich gehörte durch den 1806 mehr oder weniger zwangsweise erfolgten Beitritt zum Rheinbund (Confédération du Rhin) zu den Verbündeten Frankreichs und war somit verpflichtet, Napoleon große Militärkontingente zu stellen. Im Gegenzug war Kurfürst Friedrich August I. (der Gerechte) zum König erhoben worden. Sachsen diente den Franzosen nur unwillig und gezwungenermaßen, wurde aber nichtsdestotrotz von den Siegern als Kollaborateur angesehen und musste fürchten, als solcher vom Wiener Kongress abgestraft zu werden. Preußens Ziel war es dabei, im Zuge der Arrondierung seines Territoriums, sich das Königreich Sachsen als Ganzes einzuverleiben, was jedoch nicht gelang, da es nicht dem Interesse Österreichs bzw. Frankreichs (die Monarchie war wiederhergestellt) entsprach, Preußen mehr als nötig erstarken zu lassen. Das europäische Gleichgewicht stand auf dem Spiel. © www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007
Immerhin fielen Preußen aber doch etwa 57% des sächsischen Territoriums und 42% der sächsischen Bevölkerung zu, von zuvor etwa 2 Millionen Einwohnern verblieben nur noch 1,2 Millionen. Das somit gewonnene Gebiet wurde „Provinz Sachsen” genannt und entspricht großen Teilen des heutigen Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Nicht nur dort fühlten sich die Menschen als „Musspreußen”.
Wie zum Trost dafür, nicht ganz Sachsen bekommen zu haben, wurden Preußen im Westen Territorien erheblichen Ausmaßes zugestanden, nämlich die Provinz Westfalen und die Rheinprovinz, mit dem Nebeneffekt, dass somit der katholische Bevölkerungsanteil im bis dahin fast ausschließlich protestantischen Preußen wesentlich zunahm.
© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 Zu den von Sachsen an Preußen abgetretenen Gebieten gehörte neben Merseburg, Naumburg, Mansfeld und Querfurt auch Wittenberg, die alte Hauptstadt Kursachsens – also ursächsisches Gebiet. Bereits 1817 wurde die durch Luther und Melanchton weltberühmt gewordene – sächsische – Universität Leucorea („leukos” = weiß in Anlehnung an „Wittenberg” = weißer Berg) mit der preußischen Universität Halle zur Vereinigten Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg zusammengelegt.
Das Dorf Möckern nun, das mittlerweile längst ein Stadtteil Leipzigs ist (Eingemeindung 1. Oktober 1910), zählte 1813 gerade einmal 300 Einwohner und gehörte zum dort befindlichen Rittergut. Nach der Schlacht ist der Ort fast völlig zerstört (15 Häuser bzw. Güter, das Gemeindehaus, die Schule, das Hirtenhaus und wohl auch die Windmühle). Zudem hatte die Gemeinde im April 1813 einen Kredit von 300 Talern aufnehmen müssen, um die zu diesem Zeitpunkt noch einquartierten russischen Truppen unterhalten zu können. © www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 Möglicherweise hatte das kollektive Gedächtnis der Bevölkerung Möckerns noch in Erinnerung, dass es nicht einmal 200 Jahre her war, dass schwedische Truppen im Dreißigjährigen Krieg 1637 Möckern in Brand steckten. Zuvor waren im Jahr 1631 Tillys Truppen vor der Belagerung Leipzigs an Möckern vorbeigezogen, wo sie ein Lager aufschlugen. Immerhin handelte es sich dabei um 21.000 Mann Fußvolk und 11.000 Reiter, deren Verpflegung Möckern sicher eine große wirtschaftliche Last auflud. Doch Möckern lebte auch später mit dem Militär, als nämlich 1877 nach zweijähriger Bauzeit die Infanteriekaserne fertiggestellt wurde und bald darauf das 7. Kgl. Sächsische Infanterie-Regiment „Prinz Georg” Nr. 106 dort stationiert wurde. Nachdem auf dem Gelände nach dem Ersten Weltkrieg Sicherheitskompanien untergbracht waren, diente die Kaserne nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1949 als Flüchtlings- und Umsiedlerlager sowie als Quarantänelager für zurückkehrende Soldaten. Von 1952-56 beherbergte die Kaserne Einheiten der Kasernierten Volkspolizei. Von 1956-90 schließlich waren Einheiten der NVA dort untergebracht. © www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 Ein Jahr lang nutzte die Bundeswehr noch die Kaserne, ehe sie einer zivilen Nutzung zugeführt wurde. Seit 1991 befindet sich auf dem ehemaligen Kasernenareal die Landesversicherungsanstalt Sachsen, seit 1997 der Neubau des Leipziger Arbeitsamts. Zusammen mit weiteren dort angesiedelten Institutionen bildet der Komplex heute das Sozialversicherungszentrum Leipzig.
Doch zurück zum eingangs erwähnten Denkmal. Dieses befindet sich heute vor der Auferstehungskirche, die am 10. November 1901 als Not- bzw. Interimslösung eingeweiht wurde, jedoch bis heute aufgrund zweier Weltkriege, Weltwirschaftskrise und Sozialismus nach wie vor unverändert als Fachwerkbau mit Ausfachung aus unverputzten gelben Ziegeln besteht. Von 1886 bis 1901 waren Gottesdienste in der Aula der 1884-86 gebauten „roten Schule” abgehalten worden. Bis in das Jahr 1543 war Möckern nach der Thomaskirche in Leipzig gepfarrt, nach der Reformation nach Wahren sowie von 1544-1857 nach Eutritzsch und 1857 schließlich wieder nach Wahren. Im Jahr 1901 war also erstmals die Kirche im eigenen Dorf.
Weiterlesen ›

Friede den Entschlafenen

© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 D er Sarkophag erinnert an die letzte Phase der Besatzung Hamburgs durch napoleonische Truppen im Winter 1813/14. Tausende Hamburger Bürger, die nicht ausreichend persönlichen Proviant vorweisen konnten, wurden damals von den Besatzern des Stadtgebietes verwiesen. Den Franzosen ging angesichts der Belagerung der Stadt durch die Allierten die Verpflegung der Truppe vor – hungrige Zivilisten hatten da das Nachsehen. Etwa ein knappes halbes Jahr später wurde die Stadt von russischen Truppen befreit, was nicht verhinderte, dass viele der Vertriebenen den Tod fanden. Der Sarkophag befindet sich auf dem Gelände von Planten un Blomen in Hamburg. Die Inschrift auf der Vorderseite lautet:
FRIEDE DEN ENTSCHLAFENEN
AN DIESER STÆTTE RUHEN DIE GEBEINE VON ELFHUNDERT ACHT UND DREIZIG HAMBURGERN WELCHE MIT VIELEN TAUSENDEN IHRER MITBÜRGER VON DEM FRANZÖSISCHEN MARSCHALL DAVOUST IM HÆRTESTEN WINTER 1813 UND 1814 AUS DEM BELAGERTEN HAMBURG VERTRIEBEN, MIT MENSCHENFREUNDLICHER MILDE IN ALTONA AUFGENOMMEN, VON DESSEN EDLEN EINWOHNERN SOWIE VON IHREN FRÜHER AUSGEWANDERTEN LANDESLEUTEN IN IHREM ELENDE UNTERSTÜTZT UND VERPFLEGT, DEM UNGEACHTET ABER OPFER IHRES KUMMERS UND ANSTECKENDER SEUCHEN WURDEN
IM JAHRE 1841 IST DIESES MONUMENT MIT DEN GEBEINEN VON OTTENSEN HIERHER VERSETZT.
Weiterlesen ›

Mahnmal Hamburger Straße

© www.espritdescalier.de - Stefan Fix, 2007 D ort, wo einst ein viel hermachendes Karstadt-Warenhaus stand, steht nun der hässlichste Monumentaleinkaufskomplex, den sich ein menschliches Hirn ausdenken kann – eine unwirtliche, schier endlose Betonwüste. Das Denkmal steht zwischen der Polizeiwache und erwähntem EKZ. Wer von der U-Bahn-Station Mundsburg kommt, um im EKZ Einkäufe zu tätigen, passiert das Mahnmal. Wenn die Fußgängerampel gerade Rot zeigt, schweift manch gelangweilter Blick umher und bleibt mitunter am Mahnmal hängen. Wer sich die Zeit nimmt, genauer hinzusehen, wird sich der Beklemmung, die es vermittelt, kaum entziehen können. Die Skulptur wurde 1985 von der Hamburger Bildhauerin Hildegard Huza-Schneider im Auftrag der Stadt Hamburg geschaffen.

Weiterlesen ›

Mit Charon ins Reich der Schatten

© www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2007
„Mahnmal für die Opfer des Bombenkrieges” (Friedhof Hamburg Ohlsdorf)

„[...] unter vier breiten, kreuzförmig angelegten Massengräbern liegen hier 36.918 Opfer des Hamburger Feuersturms, der Bombennächte vom Juli und August 1943. Die hölzernen Querbalken tragen die Namen der Stadtteile, aus denen die Toten zu dieser Ruhestätte transportiert wurden.

O bloco praça central e do relevo no interior foram desenhadas por Gerhard Marcks em 1947 e 1952 aberto. Ele serviu em uma cena monumental e atos opressivos dos mitos gregos. Mostrado é o barqueiro Caronte mortos, um casal encantador, um marido, uma mãe com uma criança e um homem velho é o Aqueronte, o rio que separa o mundo superior do reino das sombras. Ele solidificou e simboliza a indiferença da morte em massa organizada. Os outros personagens parecem apáticos e ao desgaste, tal como o escultor explica, sobre a humanidade inalterado '. Com os recursos da arte é uma tentativa de manter a dignidade diante da provação terrível para a cidade de Hamburgo. " 1

By the way, Marcks é também uma escultura de bronze dos Músicos de Bremen, tal como está desde 1953 à esquerda da Câmara Municipal de Bremen. Vem dos Músicos de Bremen transformar a declaração: ". Algo melhor do que a morte você vai encontrar em qualquer lugar" Zuckmayer pegou esta frase em seu Capitão de Koepenick esclarecer que pode ser tirada do mesmo a situação mais desesperada de forçar um novo começo. Se o bombardearam não se aplica ao Hamburgo ...

  1. O texto é retirado do memorial localizado na placa de informação. [ ]

"Quintili Vare, legiões redde!" - Arminius

© www.espritdescalier.de - Fix Stefan, 2006

Esta é a Floresta de Teutoburg / A Tácito descreve, / Este é o atoleiro clássico, / Onde varo preso.
Aqui, ele atingiu a Cheruskerfürst / A Hermann, o nobre guerreiro, / A nacionalidade alemã, / O vencedor neste Drecke.
Quando Hermann não venceu a batalha / Com suas hordas loiras, / Então não tinha mais a liberdade alemão, / Nós seria romano!
Prevaleceu em nosso país agora / Apenas língua romana e boas maneiras / vestais em Munique não tinha mesmo / O suevos foram chamados Qiriten! 1

... Na verdade, difícil imaginar o que teria acontecido se a civilização alguns séculos antes tinham vindo para a Alemanha. Talvez seria privado da Idade Média ter sido!

Embora o tom irónico de Heine difícil de ignorar, ele admite que no último verso, mas que ele próprio tinha "subskribieret", também tem contribuído a sua ácaro:

"Oh Herman, que nos deve isso! / Tambor você, como convém, / Para definir um monumento Detmold, / Tenha você mesmo subskribieret ".

Der etwa 27 Meter hohe Arminius hält in seiner ausgestreckten Rechten ein etwa sieben Meter hohes Schwert (Inschrift: Deutschlands Einigkeit, meine Stärke / Meine Stärke, Deutschlands Macht ). Diese Siegerpose ist natürlich auf den Triumph des germanischen Heeres unter Hermann dem Cherusker im Jahr 9 (wo auch immer sie sich nun wirklich ereignet haben mag) gemünzt. Doch die Himmelsrichtung, in die das Schwert weist, ist mitnichten Süden (Rom), sondern vielmehr Westen (Frankreich) und dem politischen Kontext der Zeit der Erbauung des Denkmals (1838-75) geschuldet. Frankreich sollte der Sieg der Cherusker und ihrer Verbündeten über die Römer als Mahnung dienen. Ein besonders patriotisches Hochgefühl wird man im Einweihungsjahr gehabt haben, wo man es den – diesmal französischen – „Welschen” mal wieder gezeigt hat. Und so wird Wilhem II. auch in nach 1871 hinzugefügten Inschriften in direkte Nachfolge von Arminius gestellt:

Der lang getrennte Stämme vereint mit starker Hand, Der welsche Macht und Tücke siegreich überwandt, Der längst verlorene Söhne heimführt zum Deutschen Reich, Armin, dem Retter ist er gleich.

Wilhelm, Kaiser, 22. März 1797, König von Preußen, 2. Januar 1861. Erster Kaisertag, Versailles, 18. Januar 1871, Krieg 17. Juli 1870, Frieden 26. Februar 1871.”

Am 17. Juli 1870 erklärte Frankreichs Kaiser, Louis Napoleon, Preußen den Krieg, da erstunden alle Volksstämme Deutschlands und züchtigten von August 1870 bis Januar 1871 immer siegreich französischen Übermut unter Führung König Wilhelms von Preußen, den das deutsche Volk am 18. Januar zu seinem Kaiser erkor.

Nur weil deutsches Volk verwelscht und durch Uneinigkeit machtlos geworden, konnte Napoleon Bonaparte, Kaiser der Franzosen, mit Hilfe Deutscher Deutschland unterjochen; da endlich 1813 scharten sich um das von Preußen erhobene Schwert alle deutschen Stämme ihrem Vaterland aus Schmach und Freiheit erkämpfend. Leipzig, 18. Oktober 1813 – Paris, 31. März 1814 – Waterloo, 18. Juni 1815 – Paris, 3. Juli 1815.

Arminius liberator haud dubie Germaniae et qui non primordia populi romani, sicut alii reges ducesque, sed florentissimum imperium lacessieret: proeliis ambiguus, bello non victus. 2

Weiterlesen ›

  1. Heinrich Heine, Deutschland ein Wintermärchen, Caput XI, Verse 1-4 [ ]
  2. Tacitus, Annales: II, 88: Armin ohne Zweifel Deutschlands [Germaniens] Befreier, der das römische Volk nicht in seinen Anfängen bedrängt hat wie andere Könige und Heerführer, sondern in der höchsten Blüte seiner Herrschaft: In Schlachten mit schwankendem Erfolge, im Kriege nicht besiegt. [ ]

Bloggeramt.de Blog do diretório - blog diretório bloggerei.de